Om danskfaget på universitetet
Institut for Germanistik og Skandinavistik tilbyder undervisning i dansk som en del af en fireårig BA-uddannelse med en toårig MA-overbygning. Studiet har hidtil udbudt svensk og norsk som hovedsprog, hvorefter studerende efter tre semestre kan vælge dansk eller norsk (hhv. svensk) som andetsprog i de efterfølgende fem semestre. Siden efterårssemestret 2024 har dansk dog også været udbudt som førstesprog.
Om stillingen
Den danske lektor forventes at undervise i både BA- og MA-uddannelserne, primært i dansk sprog, men også i specialkurser om danske samfundsforhold, geografi, historie, kunst, arkitektur og design samt klassisk og moderne dansk litteratur.
Den danske lektor underviser i 10-12 timer om ugen og forventes desuden at varetage eksamensafholdelse, opgaveretning og administrative opgaver. Herudover skal lektoren engagere sig i kulturformidlende aktiviteter, såsom:
- Organisering af filmaftener og kulturelle arrangementer
- Besøg af forfattere og andre kulturpersonligheder
- Samarbejde med ambassaden og relevante institutioner
- Deltagelse i konferencer og faglige arrangementer
- Rådgivning af studerende om studiemuligheder i Danmark
Kvalifikationer
Vi lægger vægt på, at du:
- Behersker dansk på modersmålsniveau
- Har en kandidatgrad (cand.mag., mag.art. eller ph.d.) i dansk
- Har undervisningserfaring, gerne med undervisning i dansk som fremmedsprog
- Har et godt kendskab til danske samfundsforhold og til dansk litteratur, film og kultur
- Er indstillet på at engagere dig i kulturformidlende arbejde
- Behersker engelsk skriftligt og mundtligt på højt niveau
- Har gode samarbejdsevner
Ansættelsesforhold og økonomi
Den danske lektor ansættes ved Universitetet i Sofia »St. Kliment Ohridski« efter universitetets regler.
- Ansættelsesperiode: 3 år med mulighed for forlængelse op til 6 år
- Løn fra universitetet: ca. 1400 EUR (2750 BGN) pr. måned (+200 EUR / 400 BGN for ph.d.)
Tilskud fra Uddannelses- og Forskningsstyrelsen
Uddannelses- og Forskningsstyrelsen yder et årligt tilskud. Beløbet udbetales bagudrettet pr. måned.
Det personlige tilskud og tilskud til rejse og flytning indberettes som B-indkomst til de danske skattemyndigheder. Om der skal betales skat af tilskuddene i Danmark, afhænger af en række personlige forhold, som ansøger bør afklare med sin skatteforvaltning. Hvis man bliver ansat, opfordres man til snarest muligt at kontakte de udenlandske skattemyndigheder.
Ansættelsen er betinget af, at der eksisterer en gældende aftale mellem universitetet og Uddannelses- og Forskningsstyrelsen.
Ansøgning
Ansøgningsfrist
Der er ansøgningsfrist 19. maj 2025.
Ansøgningen skal indeholde CV, dokumentation for eksaminer, undervisnings- og evt. forskningsvirksomhed. Ansøgningen bedes skrevet på dansk og engelsk.
Ansøgningen og bilag sendes i én samlet pdf-fil til Lektoratsudvalget per e-mail på lektoratsordningen@ufm.dk med emnefeltet: Lektor i Sofia
Samtaler forventes afholdt af Lektoratsudvalget i uge 22, i København.
Efter afholdelse af samtaler indstiller Lektoratsudvalget udvalgte kandidater til universitetet.
Uddannelses- og Forskningsstyrelsen ønsker at fremme ligestilling i alle dens aspekter. Derfor opfordres alle interesserede, uanset personlig baggrund, til at søge stillingen.
Yderligere oplysninger
For spørgsmål om stillingen og praktiske forhold kan følgende kontaktes:
- Cathrine Thordal Voss, nuværende dansk lektor
E-mail: cathrine.voss@gmail.com - Nadezhda Mihaylova, Lektor i dansk litteratur og Leder af H.C. Andersen Centret for Information og Forskning
E-mail: mihaylova.nadezhda@gmail.com - Elena Stoitseva, Lektor i dansk, e-mail: e.stoitseva@fcml.uni-sofia.bg